Dictionnaire de proverbes


Les dictionnaires de proverbes contiennent en quelque sorte la sagesse des nations. L’écrivain africain Amadou Hampaté Bâ a dit que chaque fois qu’un vieillard mourait, c’était une bibliothèque qui disparaissait. Cette réflexion offre un certain rapport avec les livres de proverbes. Si tous les livres devaient disparaître un jour, un dictionnaire de proverbes suffirait à permettre aux hommes du futur de reconstituer assez fidèlement le passé de l’humanité.

Pierre qui roule n’amasse pas mousse, L’habit ne fait pas le moine, Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras, Comme on fait son lit on se couche, etc. Nous en connaissons tous un certain nombre, depuis l’enfance, de ces charmants et savoureux proverbes pleins de verve et de sagesse populaire. Tous possèdent une grande force dans leur vigoureuse concision et apparaissent comme les vestiges d’un état plus ancien du langage et de la société.

C’est si vrai que notre époque semble devenue incapable de créer de nouveaux proverbes. Car le proverbe naît on ne sait où ni de quelle manière. Il sort du sein même du peuple, sans qu’il soit possible de savoir à quel moment ni selon quel processus. De plus, il fait appel nécessairement à des réalités simples et une expérience commune à tous, ce qui est en contradiction avec le monde complexe dans lequel nous vivons.

Ce qui fait office de nos jours de proverbes, ce sont les citations d’auteur. Leur rôle est à peu près le même, à ceci près qu’il y a une grande différence entre une parole provenant d’un individu singulier et celle qui est comme la voix naturelle du peuple. Quoi qu’il en soit, qu’il s’agisse de proverbes ou de citations, un grand nombre de sites Internet proposent à ceux que cela intéresse de consulter gratuitement ces petites formules pleines de sagesse.

Sujets connexes:

  1. Dictionnaire des prénoms Il fut une époque où les prénoms étaient choisis parce qu’ils étaient à la mode, ou tendance comme on dirait...
  2. Citations sur l’amitié La plus belle des citations sur l’amitié qui existe, c’est sans doute la formule de Montaigne au sujet des raisons...

Catégorie: Arts

Tags:



Laisser un commentaire